Thursday, February 4, 2010

Sajda

Sajda
Lyrics : Qateel Shifai      (1)
             Danish Aligarhi    (2)
             Shahid Kabir       (3)
             Ahmed Nadeem Qasmi (4)
             Sahir Bhopali      (5)
             Nida Fazli         (6 and 11)
             Ahmed Faraz        (7)
             Muzaffar Warsi     (8)
             Zafar Gorakhpuri   (9)
             Akhtar             (10)
             Nazeer Baqri       (12)
             Wasim Barelvi      (13)
             Saba Afghani       (14)
Music  : Jagjit Singh
Voices : Jagjit Singh (2,3,4,6,9,10,11 and 13), Lata Mangeshkar (1,3,5,6,7,8,10,12 and 14)

Volume I

1.   dard se mera daaman bharde ya allah
     phir chahe deewana karde ya allah

     maine tuJh se chaand sitaare kab maange
     roshan dil bedaar nazar de ya allah

     suraj si ek cheez to hum sab dekh chuke
     sachmuch ki ab koi saher de ya allah

     ya dharti ke zakhmon par marham rakhde
     ya mera dil patthar kar de ya allah


2.   tuJhse milne ki saza denge tere shehar ke log
     ye wafaoN ka sila denge tere shehar ke log

     kya khabar thee tere milne pe qayamat hogi
     muJhko deewaana bana denge tere shehar ke log

     teri nazaroN se giraane ke liye jaane-haya
     muJhko mujrim bhi bana denge tere shehar ke log

     kehke deewana muJhe maar rahe haiN patthar
     aur kya iske siwa denge tere shehar ke log


3.   gham ka khazana tera bhi hai mera bhi
     ye nazraana tera bhi hai mera bhi

     apne gam ko geet bana kar gaa lena
     raag purana tera bhi hai mera bhi

     tu muJhko aur maiN tuJhko samJhaaooN kya
     dil deewana tera bhi hai mera bhi

     shehar meiN galiYoN galiYoN jiska charcha hai
     wo afsaana tera bhi hai mera bhi

     maikhaane kee baat na kar waaiz muJhse
     aana-jaana tera bhi hai mera bhi


4.   kisko qaatil maiN kahooN kisko maseehaa samaJhooN
     sab yahaaN dost hee baiThe haiN kise kyA samaJhooN

     wo bhI kyA din the ke har vaham yakeeN hotA tha
     ab haqeekat nazar aaye to use kyA samaJhooN

     dil jo TooTaa to kai haath duaa ko uTThe
     aise mAhaul meiN ab kis'ko paraaysa samaJhooN

     zulm ye hai ke hai yaqtaa terI begAnaaravee
     lutf ye hai ke maiN ab tak tujhe apanA samaJhooN


5.   dil meiN ab dard-e-mohabbat ke siwa kuch bhi nahiN
     zindagi meri ibaadat ke siva kuch bhi nahiN

     maiN teri baargah-e-naaz mein kya pesh karoon
     meri Jholi meiN mohabbat ke siwa kuch bhi nahiN

     aye khuda muJh se na le mere gunaahoN ka hisaab
     mere paas ashq-e-nadamat ke siwa kuch bhi nahiN

     woh to miT kar muJhe mil hi gayee rahat waRna
     zindagi ranj-o-museebat ke siwa kuch bhi nahiN


6.   har taraf har jagah beshumaar aadmee
     phir bhi tanhaaiyoN ka shikaar aadmee

     subah se shaam tak bojh Dhotaa hua
     apanee hi laash ka khud mazaaR aadmee

     har taraf bhaagate dauDate raaste
     har taraf aadmee ka shikaar aadmee

     roz jeetaa huA roz martaa hua
     har naye din nayaa intezaar aadmee

     zindagee kA muqaddar safar dar safar
     aakhree saaNs tak beqaraar aadmee


7.   aankh se door na ho dil se utar jaayega
     waqt ka kya hai guzarta hai guzar jayega

     itna mayoos na ho khilwat-e-gham se apni
     tu kabhi khud ko bhi dekhega to dar jayega

     tum sar-e-raah-e-wafa dekhte reh jaoge
     aur woh baam-e-rifaqat se utar jayega

     zindagi teri ata hai to yeh jaane wala
     teri bakhshish teri dahleez pe dhar jayega


Volume II

8.   meri tasveer meiN rang aur kisi ka to nahiN
     gher le muJhko sab aaNkheN maiN tamasha to nahiN

     zindagi tuJhse se har ik saaNs pe samJhauta karooN
     shauK jeene ka hai muJhko magar itna to nahiN

     rooh ko dard mila dard ko aaNkheN na mili
     tuJhko mehsoos kiya hai tuJhe dekha to nahiN

     soNchte soNchte dil dooBne lagta hai mera
     zehaN kee tay meiN 'muzaffar' koi dariya to nahiN


9.   mausam ko ishaaroN se bula kyoon nahiN lete
      rooThaa hai agar wo to manaa kyooN naheeN lete

      deewaana tumhaaraa hun koI gair naheeN hun
      machalaa bhI to seene se lagaa kyooN naheeN lete

     khat likhkar kabhi aur kabhi khat ko jalaakar
     tanhaaee ko raNgeen bana kyooN naheeN lete

     tum jaag rahe ho muJhae achchhaa naheeN lagtaa
     chupake se merI neeNd churaa kyooN naheeN lete


10.  jo bhee bura bhala hai allah janta hai
       bande ke dil meiN kya hai allah janta hai

       yeh farsh-o-arsh kya hai allah janta hai
       pardoN meiN kya chhupa hai allah janta hai

       jaakar jahaan se koi wapas nahiN hai aata
       woh kaunsi jagah hai allah janta hai

       neki-badi ko apnee kitna hi tu chupaaye
       allah ko sab pata hai allah janta hai

       ye dhoop-chaoN dekho ye subah-shaam dekho
       sab kyoon ye ho raha hai allah janta hai

       kismat ke naam ko to sab jaante haiN lekin
       kismat meiN kya likha hai allah janta hai


11.  dhoop meiN niklO ghaTaaOn meiN naha kar dekho
       zindagee kya hai kitaaboN ko haTaakar dekho

       wo sitaaraa chamakane do yooNhee aaNkhoN meiN
       kya zarooree hai us'e jism banaakar dekho

       pattharoN meiN bhee zubaaN hoti hai dil hota hai
       apane ghar ke dar-o-deewaar sajaakar dekho

       faasilaa nazaroN kA dhokhaa bhee to ho saktaa hai
       wo mile yA nA mile haath baDhaakar dekho


12.  dhooaaN banake fizaaN meiN udaa diyaa muJhko
       maiN jal raha tha kisi ne bhJha diya muJhko

       khaDa hooN aaj bhi roTi ke chaar haRf liye
       sawaal ye hai kitaaboN ne kya diya muJhko
 
       safed sang kee chaadar lapeT kar muJhpar
       faseene shehar se kisi ne saja diya muJhko

       maiN ek zarra bulandi ko choone nikla thaa
       hawa ne tham ke zameeN par gira diya muJhko


13.  mili hawaoN meiN uDne ki wo saza yaaro
      ke maiN zameen ke risHton se kat gaya yaaro

      woh be-khayal musafir maiN raasta yaaro
      kahan tha bas mein mere usko rokna yaaro

      mere kalam pe zamane kee gard aisee thee
      ke apne baare mein kuch bhi na likh saka yaaro

      tamaam sheher hi jiskee talaash mein gum tha
      maiN uske ghar ka pata kis'se poochta yaaro

  
14. tere jalwe ab muJhe harsoo nazar aane lage
      kaash yeh bhi ho ke muJh meiN tu nazar aane lage

      ibteda yeh thee ke dekhee thee khushi ki ek Jhalak
      inteha yeh hai ke gham harsoo nazar aane lage

      beqarari baDhte baDhte dil ki fitrat ban gayee
      shayed ab taskeen ka pehloo nazar aane lage

      khatM karde ae "Saba" ab shaam-e-gham ki daastaN
      dekh un aankhoN meiN bhee ansoo nazar aane lage

No comments: